Европе и России нужен диалог, а не конфронтация

Крупнейшая финская газета на шведском языке Hufvudstadsbladet 30.11.2019 опубликовала статью Олега Бодрова https://www.hbl.fi/artikel/dialog-behovs-mellan-europa-och-ryssland-inte-konfrontation/ в качестве обсуждения ранее опубликованной статьи бывшего премьер-министра Финляндии Аско Ахо (Asko Aho) 06.11.2019 «Оцифровка России — это не настоящая модернизация» https://www.hbl.fi/artikel/esko-aho-rysk-digitalisering-ar-ingen-riktig-modernisering/ . Аско Ахо, кроме всего прочего, является членом правления Сбербанка России. 

Перевод статьи на русский выполнен InoSMI

Если в Балтийском регионе начнется военный конфликт, он, вероятно, разрушит жизни 90 миллионов человек из девяти стран, включая Россию. К такому выводу пришли эксперты. Но Россия была частью европейской цивилизации более 300 лет, еще со времен Петра I, напоминает автор. Зачем конфликтовать с ней сейчас?

Олег Бодров, физик, эколог, председатель Общественного совета южного берега Финского залива

Будучи российским гражданином, я подтверждаю слова бывшего премьер-министра Эско Ахо (Esko Aho), который в статье HBL от 6 ноября «Российская диджитализация — это не настоящая модернизация» говорит, что России необходима модернизация, ориентированная на Европу. Однако я должен сказать, что это невозможно без крепких институтов и общества, основанного на верховенстве закона и правовой безопасности.

Россия была частью европейской цивилизации более 300 лет, еще со времен Петра Великого. Несмотря на политические потрясения, наши культуры все это время влияли друг на друга в различных областях. Сегодня мы взаимозависимы как технически, так и в плане ресурсов. Диалог и сотрудничество необходимы и для решения важных общих для всех вопросов — климатических, экологических и миротворческих.

Однако западные санкции против России не только создают политические и экономические помехи, но и способствуют формированию взаимной враждебности. Это стимулирует милитаризацию сознания граждан и подстегивает гонку вооружений. Вместо столь необходимого диалога между Россией и Европой нарастает конфронтация.

В сентябре 2019 года российские ученые из Балтийского федерального университета в Калининграде и Санкт-Петербургского государственного университета опубликовали доклад «Безопасность в Восточной Балтике».

В докладе они сделали вывод, что вероятность конфронтации в ближайшем будущем составляет 90%, а вероятность локального военного конфликта в четыре раза выше, чем вероятность «тяжелых и продолжительных, но потенциально эффективных переговоров по мерам безопасности и доверия в регионе под условным названием „Хельсинки»».

Если в Прибалтийском регионе начнется военный конфликт, он, вероятно, разрушит жизни 90 миллионов человек в девяти странах (включая Россию). Нельзя гарантировать, что мишенью конвенционального, а в худшем случае и ядерного оружия, не станут 30 реакторов расположенных в регионе атомных станций, а также сооружения для отработанного топлива.

Финляндия сейчас председательствует в Совете Европейского союза. Это дает ей прекрасную возможность продемонстрировать политическую волю и, как это уже бывало ранее в истории, стать инициатором развития новых мирных связей между скандинавскими странами, ЕС и Россией. Развития, основанного на диалоге и взаимопонимании.

Что граждане России и стран ЕС думают о нынешней ситуации на границе между ЕС и Россией? Я уверен, спроси мы жителей Санкт-Петербурга, Хельсинки или любого другого прибалтийского города, что для них ценнее всего в жизни, большинство ответят «здоровье моих родных и близких, приличная работа и мирная жизнь в гармонии с окружающим миром».

В исследовании, проведенном в сентябре 2019 года Европейским советом по международным отношениям, людей среди прочего спрашивали: «Чью сторону выберет ваша страна в случае конфликта между США и Россией?» Опрашивали более 60 тысяч человек из 14 стран ЕС (в том числе Франции, Германии, Испании, Польши, Румынии, Венгрии, Дании и Швеции). Подавляющее большинство ответило: «Ничью».

Я убежден, что если санкционную политику изменить с целью создания условий для сотрудничества между Европой и Россией, для культурного и научного обмена между ними, это будет стимулировать реформы в российском обществе и снизит уровень политической конфронтации и милитаризации, которые сейчас потребляют огромные экономические ресурсы, необходимые для других целей.

Я помню уникальную финско-российскую конференцию «Наша общая окружающая среда», прошедшую в Санкт-Петербурге в 1992 году. Ее организовали по инициативе Финляндии и нынешнего министра иностранных дел Пекки Хаависто (Pekka Haavisto). На конференции собрались участники и из других скандинавских стран, и она стала великолепным началом неустанного сотрудничества, направленного на сохранение нашего общего дома — Балтийского региона.

Учитывая нынешнюю ситуацию, напоминающую дни холодной войны, самое время организовать новую совместную конференцию с участниками разных уровней: политиками, чиновниками, некоммерческими организациями, представителями культуры и другими. «Европа — наш общий дом» — вот подходящий для нее лозунг.